USCC vs TIN en Chine : Guide complet pour identifier les entreprises chinoises

Point Clé : La source unique de vérité

Si vous faites des affaires avec une entreprise chinoise, le Code de Crédit Social Unifié (USCC) est le seul identifiant fiable et unique au niveau national que vous devriez utiliser.

En Chine, le Numéro d'Identification Fiscale (TIN) des entreprises n'est pas un code séparé — il est identique à l'USCC.

Résumé rapide

USCC : Code alphanumérique de 18 caractères.
TIN : Identique à l'USCC pour toutes les entités juridiques.
Objectif : Identité centralisée pour les dossiers fiscaux, juridiques et opérationnels.

Table des matières

Qu'est-ce que l'USCC (Code de Crédit Social Unifié) ?
Décryptage de l'USCC à 18 chiffres
La relation entre l'USCC et le TIN
Pourquoi le système unifié existe-t-il ?
Erreurs courantes dans la vérification des fournisseurs
Comment vérifier un USCC en ligne
FAQ : Questions courantes sur les identifiants d'entreprises chinoises

1. Qu'est-ce que l'USCC (Code de Crédit Social Unifié) ?

Le Code de Crédit Social Unifié (USCC), ou Tǒngyī Shèhuì Xìnyòng Dàimǎ (统一社会信用代码), est l'identifiant national officiel de la Chine pour toutes les entités juridiques.

Introduit en 2015, il a remplacé le système des "Trois certificats en un" (licence commerciale, code d'organisation et certificat fiscal) pour créer un numéro d'enregistrement unique et efficace.

Pourquoi l'USCC est important

Unicité nationale : Aucune entreprise ne partage le même code.
Identifiant permanent : Le code reste associé à l'entreprise quels que soient ses changements de localisation en Chine.
Couverture complète : Il s'applique aux entreprises privées, aux entreprises d'État, aux ONG et aux agences gouvernementales.

Comment lire un USCC (La structure à 18 chiffres)

Comprendre la structure peut vous aider à repérer les faux grossiers :

1er chiffre : Autorité d'enregistrement (ex: "9" pour l'Industrie et le Commerce).
2ème chiffre : Type d'entité (ex: "1" pour les entreprises).
3ème-8ème chiffres : Code de division administrative (Localisation).
9ème-17ème chiffres : Code d'organisation (Le cœur unique de l'ID).
18ème chiffre : Chiffre de contrôle.

Exemple : 91310120MA1K3X5Y2B

Le coin supérieur gauche de la licence commerciale chinoise est l'USCC.

2. Qu'est-ce qu'un TIN en Chine ?

Dans la finance internationale et la conformité (OCDE, FATCA, CRS), TIN signifie Taxpayer Identification Number (Numéro d'Identification Fiscale).

Le point clé pour les acheteurs étrangers

👉 En Chine, le TIN pour les entreprises est l'USCC.

La Chine ne délivre pas de numéro fiscal d'entreprise séparé. Lorsqu'un fournisseur chinois fournit son "Tax ID", il s'agira presque toujours de l'USCC de 18 chiffres figurant sur sa licence commerciale.

Tableau comparatif : Identifiants par région

Pays / Région	ID Principal d'Entreprise	Identifiant Fiscal (TIN)
Chine	USCC	USCC (Identique)
USA	EIN / State File No.	EIN
UE	Numéro d'enregistrement	Numéro de TVA / ID Fiscal
Royaume-Uni	Company House No.	UTR / VAT No.

3. Pourquoi la Chine a-t-elle fusionné l'ID de l'entreprise et l'ID fiscal ?

Avant la réforme de 2015, vérifier une entreprise chinoise était un cauchemar. Une seule entreprise pouvait avoir trois certificats différents avec trois numéros différents. Cela entraînait :

Incohérence des données : Les dossiers du bureau des impôts ne correspondaient pas à ceux du bureau de l'Industrie et du Commerce.
Opportunités de fraude : Des fournisseurs malhonnêtes pouvaient cacher des problèmes juridiques derrière plusieurs identifiants.
Lourdeur administrative : Coûts élevés tant pour le gouvernement que pour les entreprises.

La réforme "Un code, une licence" a résolu ce problème. Aujourd'hui, le même USCC est utilisé pour :

[x] Déclaration fiscale et facturation (Fapiao)
[x] Enregistrement aux douanes (pour les exportateurs)
[x] Dossiers judiciaires et exécutions légales
[x] Sécurité sociale et banque (KYC)

4. Erreurs courantes que font les acheteurs étrangers

Erreur 1 : Demander un identifiant fiscal "séparé"

Demander un TIN séparé mène souvent à la confusion. Si un fournisseur vous donne un numéro de moins de 18 caractères, il s'agit probablement d'un ancien "numéro d'enregistrement fiscal" d'avant 2015, qui n'est plus légalement valide pour la plupart des transactions.

Erreur 2 : Se fier uniquement aux noms anglais

La loi chinoise ne reconnaît que les noms chinois comme officiels. Les noms anglais sont souvent des traductions non officielles et n'apparaissent pas dans les bases de données gouvernementales. 👉 Vérifiez toujours en utilisant l'USCC, pas le nom anglais.

Erreur 3 : Accepter des captures d'écran PDF

Avec les outils d'édition modernes, modifier un PDF de licence commerciale est trivial. 👉 Recroisez l'USCC avec une base de données en direct.

5. Comment vérifier une entreprise chinoise en utilisant l'USCC

Chez ChinVerify, nous nous spécialisons dans la réduction du fossé entre les dossiers officiels chinois et les acheteurs internationaux.

Liste de vérification étape par étape :

Demandez la licence commerciale : Demandez un scan de haute qualité.
Localisez l'USCC : Trouvez le code à 18 chiffres (généralement en haut à droite).
Lancez une recherche : Utilisez notre Outil de recherche d'entreprises chinoises pour vérifier le statut en temps réel.
Interprétez les signaux :
- Vert : Actif et aucun problème juridique majeur.
- Jaune : Changements d'adresse récents ou sanctions administratives mineures.
- Rouge : Sur la liste des "débiteurs malhonnêtes" ou des "opérations anormales".

Tous les résultats sur ChinVerify sont traduits en anglais et simplifiés en rapports basés sur les risques, de sorte que vous n'avez pas besoin de lire le mandarin pour savoir si votre fournisseur est fiable.

FAQ : Questions courantes sur les identifiants d'entreprises chinoises

Chaque entreprise chinoise est-elle tenue d'avoir un USCC ?

Oui. Depuis 2017, la période de transition est terminée. Toute entreprise sans USCC n'est pas légalement autorisée à opérer ou à émettre des factures.

Puis-je trouver l'USCC d'une entreprise en cherchant son nom anglais ?

Généralement, non. Les bases de données gouvernementales sont en chinois. Cependant, des outils premium comme ChinVerify utilisent une cartographie par IA pour aider à faire correspondre les noms commerciaux anglais connus à leur USCC officiel.

Que dois-je faire si l'USCC sur le contrat ne correspond pas à celui de la licence commerciale ?

Arrêtez immédiatement. C'est un signal d'alarme majeur de fraude ou de substitution où vous signez avec une société écran au lieu du véritable fabricant.

L'USCC est-il identique au "Numéro d'enregistrement commercial" ?

Dans le système actuel, oui. L'USCC a remplacé les anciens numéros d'enregistrement à 15 chiffres.

Dernières réflexions

L'USCC est l'"ADN" d'une entreprise chinoise. Comprendre qu'il sert également de TIN simplifie votre processus de due diligence. En vous concentrant sur ce seul code à 18 chiffres, vous pouvez débloquer une mine d'informations sur la situation juridique, la conformité fiscale et la fiabilité de votre fournisseur.